The Speaking Organ
Pesquisa, Metodologia e Treinamento em Linguagem
Tradução e Interpretação Simultânea
Em parceria com diversas agências, José Manoel Borba oferece serviços de tradução da melhor qualidade..
Com quase 40 anos de experiência em quase todos os Estados do Brasil, na Europa e em toda a América Latina e Estados Unidos, José Manoel Borba vem prestando serviços de tradução em papel, interpretação simultânea e interpretação consecutiva para os idiomas português, inglês e espanhol.
Durante essas quase quatro décadas atendemos todo tipo de clientes governamentais, internacionais e privados em dezenas de áreas especificas de conhecimento, sejam elas Finanças e Comércio, Medicina, Biologia, Armamentos, Agropecuária, Política etc.
Entre centenas eventos de tradução efetuados, citamos abaixo nossos principais parceiros e clientes:
-
Bié Tradução
-
ADOF Traduções
-
GLOBO Traduções
-
Procuradoria Geral da República
-
Banco Central
-
Banco do Brasil
-
FMI
-
Instituto de Pesquisas da Amazônia
-
Presidência da República do Brasil
-
Organização das Nações Unidas
-
Embaixada do Reino Unido
-
Embaixada da Espanha
-
Confederação Nacional do Transporte
-
Ministério da Fazenda
-
Ministério da Agricultura e Pecuária
-
Ministério das Relações Exteriores
-
Ministério da Defesa
-
Senado Federal
-
Câmara dos Deputados
-
Polícia Federal
-
Universidade de Brasília
-
USAID
-
Caterpillar do Brasil
e muitos outros
Palestras e outros
29/11/2018
José Manoel Borba é convidado para proferir a Conferência A VOZ HUMANA, Uma Abordagem à Fisiologia da Linguagem, no III SIMPÓSIO DE LETRAS no Instituto Federal do Pará - IFPA, em novembro de 2018 em Belém, Pará.
A linguagem humana, herança direta da voz de todos os mamíferos e aves, possui nos sons os seus segredos. E a função e forma da Linguagem, sendo pois orgânica, se apresenta de uma maneira que não obedece à lógica da gramática analisada mecanicamente pela escrita das palavras mas sim a uma uma bio-lógica, muito mais multidimensional e muito mais dificil de ser compreendida pelos critérios antropocêdntricos e pré-darwinianos da Linguística atual.
21/03/2016
José Manoel Borba é convidado para candidatar-se a participar da Conferência THEN | NOW | NEXT na Universidade de Toronto, Canadá.
The upcoming international conference on “The Toronto School: THEN | NOW | NEXT” (October 14-16, 2016), promoted by the University of Toronto.Conference aims to bring together international scholars to engage in dialogue on the origins, rise, decline and the rebirth of the so-called Toronto School of Communication. Discussion will focus on its major figures including Harold Innis, Erich Havelock, Northrop Frye, Marshall McLuhan, Walter Ong, Edmund Carpenter, among others. The Conference will also examine the extent to which the Toronto School has provided a legacy that continues to offer insight on crucial and systemic issues facing contemporary society across various disciplines.
Given your interest in this subject, I am writing to invite you to submit a paper (deadline for submission: June 30, 2016). I think your participation would be very important to the overall success of this Conference. Scholars from all around the world are planning to come to Toronto.
05-07-2012
José Manoel Borba é convidado para publicar na Journal of McLuhan Studies - Education Overload (Sobrecarga de Educação) Publicação dedicada aos efeitos da Mídia e da Linguagem sobre a Humanidade e, neste caso, sobre a Educação.
09-03-2011
José Manoel Borba, fundador da The Speaking Organ, é convidado para proferir palestra durante o McLuhan Galaxy 2011, em Barcelona, Espanha.
Dear Manoel Borba,
After a double-blind evaluation process, your proposal "THE ME AND THE MESSAGE, A media ontogenesis for today and the future" is considered ACCEPTED for presentation in the International Conference McLuhan Galaxy. Understanding Media, Today, that will be held in Barcelona, on May 23rd-25th, 2011. Leia o paper The Me and the Message